mid April . . .
the maple’s colors return
still folded
—
ਅੱਧ ਅਪ੍ਰੇਲ
ਮੈਪਲ ਦੇ ਮੋੜਵੇਂ ਰੰਗ
ਹਾਲੇ ਸਿਮਟੇ
ਅਨੁਵਾਦ-Jugnu Virk Seth
ਮੈਪਲ
mid April . . .
—
ਅੱਧ ਅਪ੍ਰੇਲ
ਇਲਾਚੀ ਪੰਜਾਬੀ ਹਾਇਕੂ
https://tearoomhaiku.wordpress.com/
Beauty !!!